"I had the last one in Fajardo"
Vieques Struggle: A Digital Video Archive

Juan Carlos Rodríguez

Entrevistador: ¿Y si se hacían partos en el hospital...No es como después que las mandaban a Fajardo?
María Monte Carmelo: Sí, se hacían partos en el hospital. El último lo tuve en Fajardo. Ese nene mío del ‘76, no nació en Vieques, nació en Fajardo, porque ya en el ‘75 quitaron el haber partos en Vieques, porque decían que necesitaban un especialista, que necesitaban un sitio donde pudieran poner los niños en una incubadora... ¿Entiende? Que había muchas cosas que en Vieques, pues, no había. Y eso, luego con los años yo me di cuenta, que en verdad no era eso. Me di cuenta que era que ellos querían mantener la población marginada a una cantidad. Porque después yo leí unas cartas de la Marina, donde decía “We have to maintain the population at 9,000, and no more”. Eso quiere decir “Tenemos que mantener la población de Vieques en 9,000, y nada más”. Eso yo lo leí luego. Con los años, pues dije “¡Oh! ¡No en balde!”, porque todo el que nace en Fajardo, pues es de Fajardo.