Interview with Carlos Zenón Ceiba 2004
Vieques Struggle: A Digital Video Archive

Juan Carlos Rodríguez

CARLOS ZENÓN: ... Pero la policía, cuando yo hice eso, me dice: "Mira,
Zenón, este...", y me da la mano, "... te felicito en mi nombre y de mi
familia". Y se fueron. Y de ahí para acá, ellos eran los que nos montaban
guardia, de noche venían a ver cómo estaban los campamentos, esto y lo otro y
se la quitamos sin ningún tipo de... sin ningún titubeo, tú sabes, y aquí
está la ceiba de los puertorriqueños.

PREGUNTA: A mí me gustaría que volviera a terminar la historia, pero no voy
a... cuénteme un poquito de la ceiba... -Y te lo perdiste porque yo se lo
estaba contando a esta gente también... -Yo sé...

ZENÓN: Esta ceiba es un árbol que es parte del rescate de la lucha del pueblo
de Vieques. ¿Por qué? Porque ustedes pasaron ahora mismo por ahí, allí, que
hay como una, que hay que aguantarse un poquito... esos eran los portones
principales de la Marina, donde no se podía pasar para acá. Inclusive, esta
ceiba, en ocasiones, gente que pudo pasar, con permiso o lo que fuera, ellos no
permitían que nadie los retratara. Entonces, es parte del rescate de, de, del
pueblo de Vieques, de la lucha. Y de momento nos enteramos que esta ceiba había
sido negociada por el alcalde de Vieques con una norteamericana que es la que
tiene el control de la Bahía Bioluminiscente, Sharon Grasso. Y, pues,
decidimos, este... un día, bueno, pues, la ceiba nosotros definitivamente
nosotros la tenemos que rescatar... (no se entiende) ... y mi esposa que está
diciendo que está cansada porque tantos años en esto y lo otro, pues se
alteró cuando yo le dije lo de la ceiba y que le iban a dar ocho cuerdas de
terreno aquí, porque la americana iba a hacer unos aparatos estilo Luquillo en
esta playa, y la (no se entiende) me dice: "¿Zenón, qué vamos a hacer?". Yo
le dije: "Mira..." era miércoles, perdón, era jueves, y yo le dije: "Mira,
para que nos dé tiempo preparar, conseguir un poco de gente y qué se yo qué,
vamos a hacer esto: el viernes que viene... o sea, viernes, no dije 'que viene',
viernes..." Y Aleida dice: "Pues, hay que empezar desde ahora para recoger
cosas". Yo dije: "Con calma, que tenemos una semana". Ella dijo: "Pero, ¿tú me
estás diciendo que el viernes que viene?" Dijo: "No, no, es mañana", dice
ella... porque tengo que admitir que las mujeres en esta lucha, si los hombres
no estábamos listos, ellas nos empujaban. Tuvo un papel bien importante, bien
importante, y eso es parte de... ella dice que está cansada y yo digo: "Para el
otro viernes...", y ella: "No, mañana es que tenemos que quitarle el árbol a
la norteamericana". Y pues, si es mañana, es mañana. Hay un momento en que...
yo tengo a la mujer ahí, sentada arriba del baúl, pero lo que pasa es que el
que está adentro del baúl soy yo. ¿Entiendes? Y... y decidimos venir.
Preparamos dos o tres, unas doce personas que recogimos, preparamos unas
cositas, unas casetas, y nos vinimos y nos metimos aquí. Hicimos campamento.
Como a la hora pasó el alcalde, que fue el que negoció el palo con la señora.
A las dos horas pasó la señora. Ninguno de los dos se paró. Yo les dije a los
muchachos, a todos los que estaban aquí: "Prepárense, ahora viene la policía
y es a nivel de arresto. Porque ya esto no es federal. Va a venir la policía
estatal o municipal a sacarnos de aquí".

Y como a las dos horas, tres horas, apareció la policía, se parqueó al lado
allá de esa valla, cruzaron a pie para acá, un sargento y como cuatro
policías y me preguntaron que qué yo hacía aquí... "Bueno, estamos
disfrutando la ceiba, nuestra ceiba". Y el sargento me dice: "Zenón, este...
¿ustedes están adoptando la ceiba?". Yo le digo: "Sargento, con todo el
respeto que usted me merece, le está faltando el respeto a mi inteligencia.
¿Cómo usted se atreve a decir que nosotros estamos adoptando la ceiba? Esta
ceiba no es huérfana. Esta ceiba no es huérfana. En todo caso, ella nos está
adoptando a nosotros porque tiene 350 años". Pues, hablamos un poquito y
entonces lo que hizo fue que me dio la mano y me dijo: "Este... Zenón, te
felicito en mi nombre y el de mi familia". Y les estaba diciendo yo a ellos que
después del primero del 2001 que salió, se paró los bombardeos... y yo le
sigo diciendo a la gente: "La Marina no se ha ido nada. Cambiaron de uniforme.
Ahí está Pesca y Vida Silvestre con un uniforme distinto, pero nosotros no
hemos rescatado ni una pulgada del Campamento García para allá". Que te dan un
pase en la mañana para ir a un playa, pero a las 6 de la tarde te dicen: "Te
tienes que ir". O sea, eso es el mismo perro con diferente collar.

Ahora, ¿qué pasa? La gente, como que ahora se sienten que Vieques está
empezando a ser de ellos de verdad. Porque aquí cuando empezamos a hacer el
rescate de la ceiba nosotros pensamos: "Aquí vamos a estar dos o tres gatos..."
Y empezó a llegar la gente, cuando se regó por el pueblo que habíamos quitado
la ceiba a la norteamericana. Y llegó la gente y se parqueaban los carros por
todo eso, se parqueaban... Inclusive un grupo hizo campamento allá, jugadores
de gallos, vinieron un montón de jugadores de gallos e hicieron un campamento
allá para ayudarnos a hacer vigilancia aquí, fue tremendo. Y gente pro-Marina,
recalcitrante, llegaba aquí y decía: "Zenón, este... si hay que hacer comida,
lo que sea, vamos a hacer comida, la traemos y lo que ustedes entiendan, agua,
lo que necesiten, hielo, nosotros estamos en la mejor disposición". Y esto se
llenó de gente. O sea, y, y...

PREGUNTA: ¿Y cómo quedó el acuerdo con la...?

ZENÓN: ¿Con la señora Grasso? Bueno, el alcalde, tuvimos una reunión con
él, posterior al rescate de la ceiba y en principio estaba negando que había
estado en negociaciones con ella. Pero después cuando le dijimos: "Mire..." Ah,
porque él dice: "¿Qué ustedes quieren hacer con la ceiba?" Nosotros dijimos:
"La ceiba la queremos, la vamos a rescatar porque la ceiba es de todos los
puertorriqueños, porque Vieques es Puerto Rico y Puerto Rico es Vieques, es de
todos los puertorriqueños. Esa ceiba no es para regalársela a ningún gringo".
Este... y basado en una conversación que tuvimos con un ayudante de ella, ella
dice que usted entró en negociaciones con...". "No, yo no he entrado en
negociaciones ninguna..." Y cuando dice: "¿Qué van a hacer con la ceiba?".
"Bueno, la queremos para los puertorriqueños". "¿Ustedes la van a limpiar?"
"Nosotros la limpiamos, nosotros hacemos todo lo que haya que hacer con la
ceiba". "Pues, entonces, yo voy a escribir una carta a la señora Grasso que
todo lo hemos hablado..." Estaba negando al principio... "... que todo lo que
hemos hablando, pues, desde este momento queda nulo". Y digo: "Okey, de todo lo
que le va a poner a la señora Grasso, nosotros necesitamos una copia". Y al
otro día, a los dos días, creo que fue, me mandó con el chofer de él a mi
casa copia de los acuerdos que se terminaron con la señora Grasso, de que sí
había un acuerdo de que esta ceiba... porque esa caseta que estaba ahí, era
una caseta vieja, de hormigón, ella le puso tile, ella le puso... (no se
entiende) ... porque iba ahí un gazebo, un gazebo, pero mira, el aeropuerto
está aquí al lado. Allí va a ser la ruta corta, allí, dentro de dos años la
lancha va a empezar a caminar de ahí a Ceiba. O sea, ella estaba en la parte
céntrica de todo el turismo y de todo el movimiento en Vieques. Que fue, es lo
que ha hecho con la Bahía Bioluminiscente, ella la controla en su totalidad.
Llegó allí, dizque la quería proteger... Esa es la manía que tenemos,
nosotros los puertorriqueños somos medios, medios zánganos, por no decir otra
cosa, y les permitimos a ellos, eh, eh... venir, y los vemos como que son unos,
unos, unos niños de teta... "Ah, mira, yo los voy a ayudar a ustedes a
preservar esto". Pero tan pronto nos descuidamos, se queda con eso y después
nos pone una verja con un rótulo como la Marina de "NO TRESPASSING". Y eso es
lo que tenemos que estar pendientes, tanto en Vieques como en la isla grande de
que los norteamericanos no se nos queden con el país, por favor.

Y esa es parte de la, de la pelea que estamos dando, y no quedamos tantísimos,
pero los que quedamos yo creo que son buenos.

PREGUNTA: ¿Qué pasa ahora con la bahía?

RESPUESTA: Con la bahía, hemos estado, planificando lo que pasa, es que fíjate
que te dije que no somos tantísimos y a veces a mí, yo tengo tantos sombreros
puestos que no sé ni dónde los pongo a veces... en la Comisión de Salud, en
esto, ahora mismo estoy en lo del desarrollo sustentable, Tato Santana, pues, me
está enviando los mamotretos, yo no sé ni leer muy bien, y a veces tengo que
estar un mes leyendo tres páginas, y todo esto me coge tiempo. Y... pero lo de
la bahía, estamos planificando, estamos planificando que en cualquier momento
se las vamos a quitar. Porque allí van pescadores, humildes pescadores que
cuando la pesca estaba mala, si en la familia cogían 30 pesos y tenían que
mantener su familia, venían ustedes, turistas, de la isla grande, y ellos por
20, 25 pesos y un poquito de gasolina los llevaban y se buscaban pesos extra.
Pero ella se fue a Recursos Naturales a quejarse de que los pescadores estaban
contaminando la bahía. Y entonces... que ella la quería proteger, pero ella
trajo un lanchón enorme con unos motores eléctricos, que los pescadores no
tienen ese dinero, para mantener ese tipo de, de... de facilidad. Y empezó a
llevar turistas... 350 mil pesos reportó el año pasado en ganancias de la
bahía, el turismo. Y nosotros se la vamos a quitar y que los pescadores vuelvan
a hacer lo que estaban haciendo. Porque nadie contamina más la Bahía
Bioluminiscente que cuando ella lleva 200 o 300 personas en la semana a ponerse
los repelentes estos y después tirarse al agua. Eso lo contamina más que
cualquier lanchita de un pescador que eche por 20 o 25 minutos un poquito de
humo o lo que sea, qué sé yo. Pero que aparte de eso, la Bahía
Bioluminiscente ha sido de pescadores por historia, desde los indios. Y hasta
ahora no se había contaminado ni se había destruido. Entonces, ¿por qué ella
viene con ese chiste nuevo? Porque es que le está dejando buenos billetes,
billetes gordos. Entonces ella quería combinar aquello con esto y quedarse
con... empezar a quedarse con Vieques, y eso es lo que... yo he visto unos
muchachos, que habemos unos cuantos aquí que vamos a morir con las botas
puestas, pero no lo vamos a permitir.

PREGUNTA: Una pregunta, había idea también de que la bahía, como aquí la
bahía es de hondo calado, que hubiese cruceros, cruceros atracando aquí, y que
de alguna manera había un vínculo entre el negocio de la ceiba con ese de los cruceros.

ZENÓN: Definitivamente, definitivamente. Aparte, aparte, el negocio de la
ceiba, los cruceros y las ocho cuerdas. Imagínate que ella... ustedes caminen
por ahí y vean la chulería que es esa playa, caminen allí y vean de arriba
abajo, esa arena, desde Rompeolas hasta allá arriba, imagínate, ella tumba
todo ese montón, ese monte que está ahí, nos destruye todas esas cosas
chulitas que tenemos ahí, eso vende, y empieza a montar quioscos estilo
Luquillo... ¿Y quiénes van a disfrutar todo eso? ¿Y cuáles van a ser los
negocios? De norteamericanos. Nosotros tenemos el montón de jóvenes, jóvenes
que ustedes los tienen que haber visto ahí, muchos jóvenes, vendiendo pinchos
para buscarse el pan de cada día. ¿Y por qué no podemos poner a nuestros
jóvenes a vender pinchos ahí? De eso es que estamos hablando. Esto es de los
puertorriqueños, para los puertorriqueños y si sobra algo de aquí a mil veces
más, pues, quizás los aceptemos por ahí un poquito, pero eso es así.

PREGUNTA: ¿Y ese muchacho que tiene unos kayaks ahí?

RESPUESTA: Ese muchacho, ese muchacho es puertorriqueño.

MUJER NO IDENTIFICADA: Dio, dio el discursito completo...

PREGUNTA: Te hago una preguntita. Te voy a hacer, me imagino una entrevista en
isla grande, pero...

MUJER NO IDENTIFICADA: Bueno, yo estoy viniendo para acá desde el 1978, desde
el primer... el primer, la primera confrontación entre los pescadores de
Vieques con la Marina, que fue en aquella ocasión el 6 de febrero cuando flota
de los pescadores de Vieques se fueron en sus lanchitas y se interpusieron entre
los barcos de guerra y la costa de, de Vieques, de esa época.... -Está bien...

PREGUNTA: ¿Y ahora vienes regularmente a...?

MUJER NO IDENTIFICADA: Sí, siempre que puedo vengo por acá, vengo a hablar con
la gente acá en Vieques, a renovar, a renovarme yo misma en términos de, de la
amistad, de compartir sobre lo que está sucediendo y a tratar de aportar en lo
que podemos, ¿verdad?, con parte del análisis, con algún acompañamiento
pastoral cuando sea necesario y así mantener los vínculos muy estrechos. Y
cuando no podemos venir, por teléfono, compensamos. -Bueno, gracias, ¿ya
tenemos que...?

ZENÓN: Mira, qué chulería, no se llevó un regaño mío, mira...

-¿Qué pasó? -Que no queremos que pisen las raíces... -Mira, Joana, que no
quieren que pisen las raíces. -¿Que no se puede? -No. -No se debe. -Ahhh, no
sabía... -Te van a regañar... ¿Por qué...?

ZENÓN: Por la parte de atrás, tiene su propio pozo, ¿tú no sabías? -No.
-Vamos a verlo un momentito... se nutre de su propia agua... -¿Dónde es el
pozo? -Aquí... aquí cogimos unos brujos, yo les digo brujos, no sé de qué
religión eran... matando gallinas y... -Fue santería...

Aquí hubo toda una discusión, que todo el mundo le decía "el" ceiba y tuvimos
un poeta en Vieques que vino, hizo campamento con nosotros, estuvo como tres o
cuatro días con nosotros y vino un día... -¿Qué poeta es ese? --Manolín
Silva, que te digo que tienes que entrevistarlo... -Lo voy a buscar... -Este,
periodista y poeta... y vino y lo vio y dijo: "Es la ceiba..." Y le digo: "Pero
Manolo, ¿por qué...?" -Fíjate, acaba de parir un hijo, muchacho, ¿tú no
estás viendo?... -Sí, acaba de parir... Manolín Silva dijo que es "la" ceiba,
no "el" ceiba... mucha gente dice "la" ceiba, pero ahora más que nunca, si
tiene un hijo... 350 años, trajimos arbolistas de, de Casa Pueblo, vinieron y
lo chequearon, hicieron unas cosas ahí... -Tengo un amigo que es arbolista,
puede venir y decir... -Ah, fantástico, toda esa gente que venga y nos pueden
ayudar, qué cosas podemos hacer para evitar... mira, -Mira, plantar árboles de
nim, repele 405 insectos, es bueno para el... el nim... -Y un tiempo, un
deambulante vivió aquí, ¿verdad?... -Del otro lado...

ZENÓN: Aquí había un señor que hablaba... le decían gran diablo, pero ese
tipo hablaba como cuatro o cinco idiomas, pero más el francés y el español.
Entonces, era un deambulante, que lo que cogía, él vivía de lo que llamamos
coitre, una hierba que hay que le dicen coitre, y se la vendía a los riquitos
del pueblo que tenían sus gallinitas allá, para las gallinas, de eso vivía. Y
entonces, él aquí hizo un pequeño techo, se armó aquí, si buscamos con
calma podemos encontrar inclusive clavos. Él había hecho un techo aquí y él
vivió prácticamente, prácticamente toda su vida aquí, ¿entiendes? -¿Como
cuántos años vivió aquí? -Él vivió aquí, inclusive, eh, el alcalde
Antonio Rivera, que fue alcalde por 28 años... -¿Lichi? -No, el tío de
Lichi... eh, tuvo una pelea con la Marina, porque la Marina quería inclusive
sacarlo de aquí. Él decía que no se iba. Entonces lo que hacía era que no se
movía, cuando la Marina lo acosaba mucho, se movía de aquí para otra cueva,
que no tenemos tiempo de verla ahora... Hay una cueva natural de piedra, más
arriba, y él se mudaba a aquella cueva, que es bien grandota, se metía ahí, y
cuando quería echarse, se venía y se metía aquí de nuevo. Y aquí era que
él vivía. Aleida escribió una cosa sobre él.

Eh... yo recuerdo, porque yo no soy tan nene, este... los años cincuenta,
sesenta, hasta todavía los sesenta, él estaba viviendo aquí adentro... -Y el
terreno, este era terreno de base... -Sí, sí... -¿Y los marinos nunca lo
pudieron sacar? -No, no, hubo una oposición del alcalde (no se entiende) y
alguna gente del pueblo... Y él lo que hacía era para, para buscar un balance
se iba por ahí con su saquito y sus muchitos y se metía en la cueva de allí
arriba, que la Marina no tenía control sobre aquella... -¿Y era viequense o no
sabes? -Yo no sé, porque es que aquí llegó Masue que era de las islas...
Aleida sabe hasta el nombre de él y todo porque tiene hasta el libro. De hecho
aquí hacen el maratón de gran diablo, eso lo hacen en Vieques, de hecho ahora
en Patronales la hacen... pero ese personaje vivió aquí, muchos, muchos
años... la norteamericana (no se entiende) que lo adoptó...

Vamos a Rompeolas... y a la capilla... -Vi yo dos manatíes... -¿Los vieron?
-Sí, pues bien cerquita... -¿Nunca oyeron de la mantarraya? Hay una
mantarraya... Aquí llegó una mantarraya una vez, no sé si oíste de esa, de
hecho hay rótulos allá que hicieron para ella, no muy grande, hace como un
año, estuvo viniendo como tres, cuatro meses corridos y venía a un
muellecito... Mira, y le daba un show a la gente... había veces que había 200
o 300 personas esperando a la mantarraya que llegaba 7 u 8 de la noche, y como
habían alumbrado allí, ella llegaba y se viraba para atrás... y daba vuelta y
sacaba una aleta del agua, era un show que le daba a la gente, y de momento se
desapareció. -Ojalá que no privaticen... -Le ponen una reja... no, le ponen,
un grillete, para saber dónde está y eso.

Todo lo había hecho ella, lo había pintado, había puesto todas esas cosas.
-¿Y este era el gazebo que ellos pretendían usar de quiosco? -Correcto. -¿Y
habían preparado ya incluso un material gráfico de... con un afiche, verdad?
-Sí, y apoyado por la Toyota. En la ficha abajo decía "Fundación Toyota"...
-La Toyota invirtiendo... -Negocios redondos, en un pueblito... -¿Y este
asiento? -Es de la Toyota... -Ese asiento llegó ahí. Esto lleva aquí un
tiempo y nadie sabe quién lo trajo... había una sillita que no sabemos dónde está...

PREGUNTA: La cuestión del vandalismo de los pro-Marina, ¿eso no existe aquí
en Vieques?

RESPUESTA: No, no... -Anteriormente, sí, era una preocupación. -Oh, sí,
muchacho, si mi jeep se me quedaba, tenía que amarrarlo a la cintura y llevarlo
a casa, porque al otro día no aparecían ni las ruedas. Era una realidad, como
un... un coraje, tú sabes, que ahora fue que se dieron cuenta, mira, que yo
disfruto más que ellos. Cuando yo ando por ahí, yo veo tanta gente, por las
tardes, metiéndose allá a Rompeolas y todas estas cosas. Esto me hace sentir
bien. Los años, los meses de cárcel que yo cumplí, se me olvida. Ahí está
mi... -Recompensa. -Mi recompensa: ver mi gente caminando tranquilita y contenta
por ahí. -Además, que esta área es bellísima. -Tenían una verja ahí, donde
tenían un... lo que usted dijo ahí. -Sí, era una verja, sí, venía hasta
acá abajo, hasta la playa, seguía por el correo, por aquí arriba es que está
el (no se entiende) de ellos, que eso también es una cosa que no, no se ha acabado...

PREGUNTA: Eso le iba a preguntar: ¿En el 98 hubo oposición? -Sí. -¿Y lo
terminaron instalando? -Y lo instalaron, porque ellos coordinaron esto con (no
se entiende) ... Eso está ahí, ese (no se entiende) está ahí todavía. Sin
plan de moverse todavía, pero... -Operan por su cuenta... -Lo que tienen es
unos guardias vigilando... -Seguimos a Rompeolas, vamos un momentito, de verdad,
gracias a ustedes también...

ZENÓN: Lo que pasa con esto, tú sabes, supuestamente aquí iba a ser la ruta
corta, la facilidad portuaria iba a ser aquí y no en el pueblo, de aquí a
Ceiba, que vienen siendo 15 minutos. ¿Qué pasa? El dinero que se está
utilizando, que son 16 millones de dólares, son de los 40 millones, entonces,
la persona... oye, amárrate de la cintura... la persona, la cabeza a nivel de
Washington, porque es desde allá que están dirigiendo esto, esto es... los
federales son los que están bregando con este muelle. Quien está dirigiendo y
la cabeza de todo esto es un sobrino de Bush. ¿Sabes qué pasa? Te digo esto
porque cuando... el hermano mío es contratista, fue el que hizo los muelles en
San Juan del servicio de guardacostas. Como el tiene experiencia, lo invitaron a
que, a una reunión, cuando iba a empezar el proyecto, a ver si él quería ser
parte eh... de estas facilidades. El hermano mío delega en Casimar, el hijo
mío, que es el que está (no se entiende) aquí en Vieques para que viniera a
esa reunión, que iba a ser aquí mismo en Rompeolas. Cuando a Casimar le dicen
quiénes son los que van a estar, le dijeron que era... que iba a venir un
sobrino de Bush. Casimar llamó al hermano de (no se entiende): "Nosotros no
vamos a estar en esta cosa, nosotros no queremos ser parte, porque esta es la
misma Marina, así que si tú quieres vender ese negocio, tú vende Santa Cruza,
intégrate a esa reunión y ya. Ahí yo termino contigo. Se acabó mi trabajo".
Por eso fue que averiguamos. Pero esto el que lo sabe bien es Juan Fernández,
el comisionado de Vieques. Pero los 16 millones de dólares, los 16 millones que
iban a utilizar aquí, salieron del sacrificio, la lucha del pueblo de Vieques,
que eran 40 millones. Esto dijeron una vez por la prensa, que la Marina da 40
millones, si los dejábamos seguir tirando con bombas inertes y le añadían 50
millones si permitíamos que tiraran con bombas vivas. O sea, de los 40
millones, como quiera, supuestamente, pero el problema es que nadie sabe dónde
están los 40 millones. -Nadie sabe dónde están.

PREGUNTA: ¿Aquí iban a invertir 16 de los 40? ¿Y los otros?

ZENÓN: No se sabe.

MUJER NO IDENTIFICADA: La vergüenza es que pongan "Naval Facilities". O sea,
que es que quien está construyendo esto que es ya territorio del pueblo
viequense, están siendo comandados por el Navy. Eso no tiene ningún sentido.

ZENÓN: Pues estas van a ser las facilidades, que estaba hablando... -Eso hay
que cuestionarlo. -Claro... -Sí, sí... -Sí, el puerto principal va a ser ahí.

PREGUNTA: ¿Quién lo administra finalmente, los federales, los federales?

RESPUESTA: Hiciste una pregunta ahí que yo ni siquiera la puede contestar...

MUJER NO IDENTIFICADA: Eso es, eso es parte de lo que uno tiene que preguntarse
cuando ve quiénes son, quiénes están construyendo y cómo ponen ahí su
sello, como si esto fuera, como si esto fuera de ellos.

ZENÓN: Mira, el Departamento del Navy, eso no es nada para nosotros...

PREGUNTA: Mire, ¿y cuánto se va a tardar la lancha entonces, de aquí a Ceiba?

ZENÓN: Se supone que 15 minutos.

PREGUNTA: ¿Y son 9 millas desde aquí, y se supone que del otro lado son 18?

ZENÓN: Dieciocho. Están hablando ahora en la prensa, unos senadores ahí, que
quieren inventarse ahora un puente...

-Ah, un puente, sí, yo lo dije en broma, como en Cayo Hueso, los Cayos de la Florida...

PREGUNTA: A mí me comentaban que ese puente estaba planeado por la Marina...

RESPUESTA: Sí, pero la Marina, alguien me preguntó esta mañana... la Marina
pretendió todo el tiempo, cuando la guerra con Alemania, el revolú de
Alemania, ellos querían cruzar esto completito, llevarlo a una parte más honda
y entonces doblarlo para Ceiba, unir esta base, porque esta es la base, este era
el famoso muelle que entraban los barcos de hondo calado, eh, cargados de bombas
de la Marina. Entonces, si estaban los magazines allá abajo, aquellos eran los,
los almacenes de bombas, y aquí descargaban y los llevaban allá abajo. Hay 127
depósitos de bombas ahí abajo. De allí era que los cogían entonces,
increíblemente, y dicen que los americanos son inteligentes, de ahí los
recogían y los llevaban de vuelta a (no se entiende) para ponérselos a los
aviones, para entonces los aviones venir y disparar aquí en Vieques.
-Vaciándolo para llevárselo otra vez...

Mira, que los decía a ustedes que fueran a ver la playa que quería Sharon
Grasso. ¿Ustedes ven entonces esa arena blanca, que está todo eso ahí? Desde
acá de Rompeolas, cuando estábamos frente a la Ceiba, se lo iban a ceder a
ella también, mira qué chulería... -La playa del muelle, la playa del muelle...