ENTREVISTA ZAIDY HOSPITAL 1
Vieques Struggle: A Digital Video Archive

Juan Carlos Rodriguez

JUAN CARLOS:
[00:04:37]
Zaidy, aquí estoy grabando… esta brutal...
… yo entrevisté a la directora de este hospital en el 2004, a la señora MacKenzie. Y había muchas esperanzas de que hubiese una sala de parto, de que hubiese diálisis aquí…

ZAIDY:
Y lo hubo, porque lo hubo, pero cuando… la sala de parto estaba decayendo, pero la de diálisis estaba funcionando y llegó a tener hasta 24 pacientes. De esos 24 murieron como cinco y de los que quedaron muchos se fueron afuera porque, pues, no había seguridad y su vida dependía de eso. Esto… entonces, los que se quedaron, que eran siete, eran los que estaban viajando, viajando tres veces a la semana. ¿Tú sabes lo que es salir de diálisis a coger un avión? Porque, está bien le pagaban avión, pero hubo ocasiones en que cogían lancha, que era cuando las lanchas, si les daba la gana de no llegar, ese paciente llegaba a las 12 de la medianoche, después de darse una… no… eso es inhumano. Esto… la sala de parto estaba funcionando muy bien…

JUAN CARLOS:
¿Y por qué decayó?

ZAIDY:
¿Por qué decayó? Porque el servicio que tenían de los médicos, o sea, los ginecólogos, eso yo no sé qué pasó, que dejaron solamente al doctor Del Olmo. El médico de manejo del dolor renunció porque no le pagaban. Y entonces, los pediatras, no sé si todavía siguen viniendo porque esa parte no te la puedo contestar. Pero los nacimientos fueron mermando porque no se creó una confianza entre médico y paciente. Y para tú tener un bebé, tú tienes que hacer como una confianza, no porque fuera malo o porque se digan co… no… pero no hubo como ese feeling, como esa cosa, y las mujeres decidieron, muchas, seguir con sus viajes a la isla. Es más complicado, pero eso uno se lo deja a la conciencia de cada mujer. Se le brindó las facilidades. Era determinación de ella. Actualmente… ¿fuiste a Las Marías?
-No he ido a Las Marías.
A Las Marías, cuando vayas, el vagón de diálisis, que allí empezó, está el de rayos equis, y el de sala de parto no está en función. No sé qué le falte, porque ahí no sé. Ahora, tengo conocimiento que la doctora MacKenzie ya se retiró. Salió primero por enfermedad porque la operaron primero por una rodilla y después le operaron la otra. Y ella se retiró porque ya tiene la edad para retirarse. Ella es mayor que yo y yo voy a cumplir 65.

Tú sabes, esto, y actualmente el Departamento de Salud no ha nombrado a nadie. Y el Departamento de Salud nunca ha sido y no hay médicos que atiendan fuera de los que hay en el pueblo. En el hospital no hay un médico que atienda los pacientes ambulatorios. Hay los de sala de emergencia, claro, eso yo lo entiendo, pero esto… que hace toda la vida ha habido en el hospital servicios de médico generalista para los pacientes. En el seguimiento… después que salió (no se entiende) como que todo se dividió, el hospital tenía un grupo, el otro grupo tenía otro. Pero, ¿tú sabes lo que es eso? El Departamento de Salud ha sido bien negligente con este pueblo siempre. Eso no es de ahora. Eso ha sido siempre. Yo trabajé 20 años como enfermera en un centro. Hubo momentos difíciles, pero después de un tiempo el hospital se recuperó. Pero era porque existía la ley 45, donde los médicos tenían que hacer un año, por lo menos, en áreas de difícil reclutamiento. Y Vieques tuvo el privilegio de tener unos médicos muy buenos, que muchos de ellos decidieron quedarse más tiempo…