ENTREVISTA ZAIDY HOSPITAL 4
Vieques Struggle: A Digital Video Archive

Juan Carlos Rodriguez

ZAIDY:
Pues, ¿qué hicieron? Wildlife determinó lo que iba a hacer con…

PREGUNTA:
Crees que hay un problema con la convocatoria en Vieques…
-Sí, hay, hay…
La gente no está participando…
-Para nada.
¿Y eso piensas que afectó las mismas organizaciones que había como la Alianza y otras organizaciones?

ZAIDY:
Fíjate, mira, la Alianza se va, no porque no tuviera convocatoria, la Alianza sí tenía el problema de su espacio físico. Porque la Alianza participaba de actividades, pero siempre trataba de hacer actividades de educación y empoderamiento de la mujer. Y eso trajo mucho… que muchas mujeres que no, que no participaban, fueran a la Alianza a tomar los talleres. Y eso, esto… ayuda. Porque dejamos lo que es la cuestión política fuera y entonces al tú no integrar la política, te llega mucha gente y no importa el partido, cuando aquí son bien… la política es bien dañina. Y eso nos ayudó mucho.

Igual que hacíamos Relevo por la Vida y aunque mucha gente no estaba de acuerdo porque los fondos iban a la Asociación… a la Sociedad Americana del Cáncer, tú sabes que parte de esos fondos se van fuera, nosotros lo enfocamos, y que era una realidad, en que se iban fuera, pero ellos ayudaban al paciente. Lo que nosotros coordinábamos con ellos, con el hogar, esto… ayudas de… todo eso siempre se sirvió, inclusive dinero en efectivo, efectivo no, pero dinero para citas, laboratorio, eso todo se trabajó. Pero ellos se hicieron a la idea de que no estaban ayudando y decidieron como apartarse y yo, pues, lo veo. Pero yo ya no estaba como presidenta de Relevo por la Vida.

Pero la gente apoyaba esas actividades. Y una de las cosas que yo les decía a ellos, que está bien, era cierto, que ellos se llevaban el dinero y lo llevaban fuera. Pero es como ver que Vieques, que tenía una incidencia de cáncer a otros, a ayudar a otros pacientes. Tú sabes, que era como un juego de yo te doy, pero tú también estás dándole a otros que están padeciendo el mismo mal, porque nosotros no somos únicos en eso. Y ahí como que fuimos, esto… viendo que la gente se interesaba, nunca dejó de participar, siempre… los equipos disminuían, pero llegó el momento que se quedó estable la cantidad, se recaudaba más o menos la misma cantidad anual, que no hubo una baja. Y porque la gente sí, esto… ayudaba. Y como nosotros nos integramos en lo que era salud, y si iba una mujer con problemas de vivienda, con problemas de lo que fuera, por lo menos yo me sentaba en Casa Alianza y buscaba, llamaba, buscaba alternativas, buscaba ayuda. O sea, que nos convertimos en un centro de ayuda, también, a mujeres, emocional y…

Esto… dimos unos talleres, que yo me sentí la mujer más feliz del mundo, de ayuda a pacientes como si fueran… Ay, Dios mío, nosotros la llamamos… no me acuerdo ahora el de esto… pero era… dimos educación para hacer las pruebas de azúcar y diferentes pruebas, como esto… atender a los pacientes en el hogar, la importancia de la nutrición, la importancia del cuidador, que tenía que cuidarse para… o sea, y de ahí salió una muchacha que se fue a estudiar enfermería práctica, después de eso, y trabaja actualmente en el hospital. Y eso es un logro.
-Son logros, exacto, que se van…

Yo me quedé maravillada cuando me dijo “me fui a estudiar enfermería”. Le dije “ay, Dios mío, tú no sabes lo feliz que tú me haces”. Porque esa era la realidad. Y de verdad yo entiendo que tuvimos muchas, muchas cosas que al final del camino mucha gente nos reconoce porque somos las de la Alianza. Y el trabajo que está haciendo (no se entiende), es la Alianza. Lo único que, claro, cambiamos el nombre porque queríamos que fuera una institución que, como una ayuda suplementaria a ese paciente. Y está ahí, y seguirá ahí. Porque lo que están, las muchachas están trabajando y están trabajando duro… duro, duro, duro. Y de eso te puede hablar Sandra, que es la vicepresidenta, (no se entiende) que no era de la Alianza, pero siempre participó en nuestras actividades, esto… que es la presidenta y ella te puede decir. Tú sabes, nosotros hemos seguido pero trabajando, dando servicios, que era lo que nosotros queríamos. No, no tratando, porque hay otras organizaciones. Están la Incubadora y los muchachos con (no se entiende). Pero beneficios directos, esto… no sé hasta qué punto. Sé que la Incubadora hace las mamografías con (no se entiende) y nosotros a medio mes hacemos con, esto… con la Liga Puertorriqueña del Cáncer. Y ahí se combinan servicios, en lo del Festival de la Arepa, que es su mayor actividad. Ahí hacemos las clínicas de discernimiento para pacientes de cáncer, se hace colon, se hace… esta vez vinieron mamografías, hicieron mamografías, bueno, de todo, de todo.

PREGUNTA:
Quería preguntarte, Zaidy, una historia que cuando nosotros la hablamos en la casa, pero no la comentamos en el video y se me quedó cuando yo estaba grabándote. Era la historia de cuando tu esposo trabajaba en la base y que tú sientes que a ellos los trataban de manipular y los presionaban con lo del trabajo…

ZAIDY:
Esto, bueno, Miguel siempre me decía “por favor, recuerda que cualquier cosa que tú hagas allá afuera, a mí me va a perjudicar aquí”. Siempre me lo decía. Me dijo: “No entres, no entres, no entres”. Me acuerdo que una noche fui para una actividad que había en la madrugada. Él me decía: “Por favor no entres, porque el día que (no se entiende) yo creo que yo me los como vivos”. Porque, claro, él sentía más la presión porque sabía que yo estaba afuera. Tal vez los americanos no, pero al momento que surgiera cualquier cosa, sí se iban a enterar. Entonces, él estaba encargado del área de Camp García. Entonces, pues, no era fácil.

PREGUNTA:
¿Cuánto tiempo trabajó él en la base?

ZAIDY:
Veinticuatro años.
-Veinticuatro años.
Desde que salió de estudiar el 74. Hasta el 2003.
-Hasta el 2003.

PREGUNTA:
¿Y cómo fue ese proceso en términos de…? Porque tú me dices que a veces a los empleados como que los trataban de…

ZAIDY:
Porque ellos como que los tenían ahí y los…
-Como una ficha de…
Sí, es como… Él a veces llegaba y me decía “esto está malo, nos van a sacar” y yo le digo: “mira, no te van a sacar, no los van a sacar”. Porque tan pronto, esto… nosotros les hacemos presión, lo primero que ellos dicen es que tienen una cantidad de trabajadores ahí. Y esa es su carta de presentación: “No, no, nosotros tenemos gente trabajando”. Y así siempre le hacían. Le metían miedo por un lado, pero le decían: “no, no…” Cuando la muerte de David, ahí yo le dije “Miguel, esta es la gota que derramó la copa y prepárate, porque al momento que te digan cualquier cosa, tú simplemente retírate. Porque ¿qué te van a ofrecer a ti, que te vayas a otra base? Y nosotros no vamos a dejar Vieques, así que retírate. Tú vas a recibir tu cheque y si vas a seguir trabajando en otro lado vas a seguir trabajando en otro lado”.

Tú sabes, y ahí fue la parte más difícil, porque ya sabíamos que no iba para ningún lado, y con (no se entiende) se intensificó los bombardeos, ellos trataron de hacer miles de cosas, a ellos mismos los ponían a arreglar las verjas que rompían los muchachos, o que rompían o que se rompían…
-¿A los empleados viequenses?
A los viequenses los ponían a arreglar las verjas.
-Como una manera de…
Sí, claro, claro. Esto… cuando se rompieron por Luis allá abajo…